شهور السنة ضمن أساسيات تعلم أي لغة جديدة لذا من المهم التعرف على شهور السنة بالإنجليزي مع الترجمة والنطق العربي الصحيح لها لنتمكن من استخدامها في الجمل بالطريقة المناسبة.
شهور السنة بالإنجليزي مع الترجمة
شهور
السنة الميلادية ضمن أهم المفردات التي يجب تعلمها في كل لغة كي نكتسب مهارة
التحدث بها، حيث يتم استخدامها دائمًا في المعاملات اليومية كالأيام والمواسم، كما
أن حفظها يثري الحصيلة اللغوية للإنجليزية.
الترجمة باللغة العربية |
الشهور باللغة الإنجليزية |
يناير |
January |
فبراير |
February |
مارس |
March |
أبريل |
April |
مايو |
May |
يونيو |
June |
يوليو |
July |
أغسطس |
August |
سبتمبر |
September |
أكتوبر |
October |
نوفمبر |
November |
ديسمبر |
December |
شهور السنة بالإنجليزي مع الترجمة والنطق العربي
يختلف نطق الكلمات
الإنجليزية عن ترجمتها باللغة العربية، ولكن هذا الأمر لا يسري على أسماء شهور
السنة الميلادية حيث نجد تشابه كبير جدًا بين اللفظ العربي واللفظ الإنجليزي
للكلمة كما هو موضح بالجدول التالي:
الترجمة
باللغة العربية |
النطق
بالعربية |
الشهور باللغة
الإنجليزية |
يناير |
جينوري |
January |
فبراير |
فبريوري |
February |
مارس |
مارش |
March |
أبريل |
أبرل |
April |
مايو |
ماي |
May |
يونيو |
جون |
June |
يوليو |
جولاي |
July |
أغسطس |
اوجست |
August |
سبتمبر |
سبتمبر |
September |
أكتوبر |
اوكتوبر |
October |
نوفمبر |
نوفمبر |
November |
ديسمبر |
ديسمبر |
December |
شهور السنة بالإنجليزي مع الترجمة والنطق العربي
عدد شهور السنة الميلادية اثنا عشر شهرًا ولفظهم الأجنبي مشابه جدًا للفظهم
بالعربي، كما أن لهم طريقة للاختصار معرفين بها في اللغة الإنجليزية، ولهم أيضًا
أسماء أخرى تسمى الشهور السريانية.
الشهر باللغة
العربية |
الشهر بالسرياني |
اختصار الشهر
بالإنجليزية |
الشهر باللغة الإنجليزية |
يناير |
كانون
الثاني |
Jan. |
January |
فبراير |
شباط |
Feb. |
February |
مارس |
آذار |
Mar. |
March |
إبريل |
نيسان |
Apr. |
April |
مايو |
أيار |
May |
May |
يونيو |
حزيران |
June |
June |
يوليو |
تموز |
July |
July |
أغسطس |
آب |
Aug. |
August |
سبتمبر |
أيلول |
Sept. |
September |
أكتوبر |
تشرين
الأول |
Oct. |
October |
نوفمبر |
تشرين
الثاني |
Nov. |
November |
ديسمبر |
كانون
الأول |
Dec |
December |
ولا بد من ذكر عدد أيام كل شهر منهم، فلكل شهر عدد أيام ثابت لا يتغير ما عدا
ثاني شهور السنة شهر فبراير، حيث تبدأ الشهور من 28 يوم إلى 31 يوم، حيث أن شهر
يناير به 31 يوم، و فبراير 28 يوم وكل أربع سنوات يأتي 29 يوم.
أما شهر مارس فيكون 31 يوم، يليه إبريل 30 يوم، ثم مايو 31 يوم، ويونيو
30 يوم، ويوليو 31 يوم، ثم أغسطس 31 يوم، سبتمبر 30 يوم، وأكتوبر 31 يوم، نوفمبر
30 يوم، وأخيرًا ديسمبر 31 يوم.
عند استخدام شهور السنة
بالإنجليزي مع الترجمة والنطق العربي وكتابتهم باللغة الإنجليزية فلا
بد من الحرص على بدأ كل شهر بحرف كبير ( Capital
letter ) أيًا كان موقعه وسط الجملة.
تعليقات
إرسال تعليق
المرجو التعليق في تخصص الموقع